島津日新公いろは歌(3)
2011年02月26日/ 備忘録
【原文】
儚くも、明日の命を、頼むかな、今日も今日もと、学びをばせで
【訳】
浅はかにも「明日こそは」といつも期待していると、結局、今日一日さえもなにもできないままに、
月日が過ぎていくものです。
『島津日新公いろは歌』
島津忠良
儚くも、明日の命を、頼むかな、今日も今日もと、学びをばせで
【訳】
浅はかにも「明日こそは」といつも期待していると、結局、今日一日さえもなにもできないままに、
月日が過ぎていくものです。
『島津日新公いろは歌』
島津忠良
Posted by けだもの at 01:36│Comments(0)